Un trop Proche Orient

L'édition du week end du journal Haaretz contient un article, de Gideon Levy, sur le vandalisme de l'armée israélienne lors des raids effectués dans la bande de Gaza, les 19 et 20 juillet, à l'époque où toute l'attention était captée par la situation au Liban et au Nord d'Israël.
L'article décrit notamment l'histoire hallucinante d'une fabrique de vêtements de mode vendus en Israël, entièrement rasée par les chars :

Al Jawad a 43 ans. Il a le look d'un entrepreneur israélien, fume des cigarettes lucky strike et parle couramment l'hébreu. Depuis plusieurs années, il dirige un atelier de confection de vêtements ( Sack's, Zoom, Kookai,etc) à destination d'Israël. Il dit : '' j'ai une mentalité d'israélien. Je passe mon temps au téléphone avec mes partenaires en Israël, je fabrique des produits pour Israël. Tout ce que les filles israéliennes aiment porter, nous sommes prêts à le fabriquer ici. Le 19 juillet, l'armée israélienne a envahi cette zone, dont n'est partie pourtant aucune rocket depuis des semaines. Ils ont entièrement détruit l'atelier, ruinant ma vie et m'étant au chômage des dizaines de personnes, sans oublier que mes client israéliens ne vont jamais voir la couleur de leur produits!''

Il se demande ensuite comment l'armée a pu s'imaginer que son atelier était un lieu de fabrication de rockets : '' Après tout, l'armée et le Shin Bet [ les services de renseignements israéliens] connaissent chaque personne ici. Ils savent ce qu'ils mangent pour le petit déjeuner et ce qu'ils ont pour dîner. Comment peuvent ils prétendre ne pas savoir ce que je faisais ici?''

Le plus terrifiant dans cette histoire est la réponse du porte parole de Tsahal :
'' Le 19 juillet, l'armée israélienne a pris des mesures contre les infrastructures de la terreur qui sont actives au sein du camp de réfugiés de Muazi (...). Durant l'opération, l'armée a utilisé de gros engins pour protéger ses soldats et détruire les bâtiments qui servent d'infrastructures aux terroristes. Il est possible que lors de ces déplacements dans une zone densement urbanisée, des dommages non intentionnelles aient été causés à d'autres bâtiments''.